Ten common English word usage mistakes I often come across in my work as an editor and copy corrector that spell-checkers do not find, with explanations and examples of proper use:
- There vs. Their vs. ‘They’re
There is an indication of location.
Example: I would like to see that cell phone over there.
Their is a possessive version of they.
Example: They took their car to the mechanic.
They’re is a contraction, short for they are.
Example: They’re going to the cinema tonight.
- A lot vs. Allot vs. Alot
A lot is an indication of quantity.
Example: I have a lot of laundry to do.
Allot means to distribute.
Example: I will allot you two cold drinks.
Alot is not a word.
- I.e. vs. E.g.
I.e. means “in other words.”
Example: Writing more articles increases your website traffic. I.e., it will bring you more exposure.
E.g. means “for example.”
Example: I have a lot of chores to do. E.g., laundry, dishes, cleaning, etc.
- To vs. Too vs. Two
To is a function word to indicate relative position.
Example: We took the boat to the lake.
Too can indicate excessiveness or in addition to.
Example: The food was too spicy.
Example: I would like to go too.
Two is the number 2.
Example: I want two biscuits.
- Its vs. It’s
Its is the possessive version of it.
Example: Its door came off the hinges.
It’s is a contraction, short for “it is.”
Example: It’s a beautiful day.
- You’re vs. Your
You’re is a contraction, short for “you are.”
Example: You’re the kindest person I’ve ever met.
Your describes the possessor as someone else.
Example: Your dog barks a lot.
- Loose vs. Lose
Loose is an adjective, the opposite of tight or contained.
Example: I have loose change in my pocket.
Lose is a verb that means “to suffer the loss of.”
Example: I hope you don’t lose your money.
- Choose vs. Chose
Choose is a present tense verb meaning “to select.”
Example: I choose to eat healthy foods.
Chose is a past tense verb meaning “to select.”
Example: I chose to eat healthy foods.
- Effect vs. Affect
Effect is usually a noun meaning “result.”
Example: The effect of increased traffic to your website is directly related to the quality of your articles.
Affect is usually a verb meaning “to influence.”
Example: I hope this article will affect you in a positive way.
- Know vs. No vs. Now
Know is usually a verb meaning “to understand.”
Example: I know you are not coming to the cinema.
No is a negative reply, refusal or disagreement.
Example: There is no problem with the car.
Now is usually an adverb meaning “at the present time or moment.”
Example: Now I can easily write and publish my articles. - With Regard To vs With Regards TO
With Regards To is an extended greeting to an esteemed person at the end of a letter
Example: With regards to your dear mother.
With Regard To is a clumsy, ponderous, pompous, redundant and pleonastic way of saying “about”.